الخصوصية
سياسة الخصوصية
Mars (“we”, “us”, “our”) operates the website at
https://mars-engineer.com/arنحن نأخذ حماية البيانات على محمل الجد ونقوم بمعالجة البيانات الشخصية وفقًا للائحة العامة لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي (GDPR)، وقانون حماية البيانات الفيدرالي الألماني (BDSG)، وقانون حماية بيانات الاتصالات والوسائط المتعددة الألماني (TTDSG).
1) وحدة التحكم والاتصال
وحدة التحكم: [Mars Engineering GmbH / Mars Engineering]
المؤسسات الرئيسية: Germany و سوريا
عنوان الاتصال الألماني: [Street, No., City, ZIP, Germany]
عنوان الاتصال السوري: Damascus — Al-Marjah Square, Syria
البريد الإلكتروني: privacy@mars-engineer.com |
الموقع الإلكتروني: https://mars-engineer.com/ar
2) النطاق والغرض
تشرح هذه السياسة البيانات الشخصية التي نجمعها على موقعنا الإلكتروني، ولماذا نجمعها، والأسس القانونية للمعالجة، ومن نشاركها معه، وفترات الاحتفاظ، وحقوقك.
It applies to online activities on Mars وليس للمعالجة دون اتصال بالإنترنت.
3) الأسس القانونية (المادة 6 من اللائحة العامة لحماية البيانات)
- تنفيذ العقد / الخطوات السابقة للعقد (المادة 6(1)(ب)) - على سبيل المثال، الرد على استفسارات المشروع.
- موافقة (المادة 6(1)(أ)) - على سبيل المثال، التحليلات الاختيارية، وملفات تعريف الارتباط التسويقية، والنشرات الإخبارية. يمكن سحب الموافقة في أي وقت.
- المصالح المشروعة (المادة 6(1)(و)) - على سبيل المثال، أمان الخادم، ومنع الاحتيال، وتحليلات الويب الأساسية بدون ملفات تعريف الارتباط، فقط حيث لا تتغلب مصالحك على مصالحنا.
- الالتزامات القانونية (المادة 6(1)(ج)) - على سبيل المثال، طلبات الاحتفاظ أو الامتثال القانوني.
4) البيانات التي نعالجها على الموقع
- ملفات السجلعنوان IP (مختصر/مجهول المصدر إن أمكن)، التاريخ/الوقت، عناوين URL التي تمت زيارتها، عنوان URL المرجعي، حالة HTTP، وكيل المستخدم، نظام التشغيل، المنطقة الزمنية. الغرض: الأمان، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، وجودة الخدمة؛ الأساس: المادة 6(1)(و) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
- نماذج الاتصال / البريد الإلكترونيالاسم، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، الشركة، محتوى الرسالة، المرفقات. الغرض: الرد على استفسارك؛ الأساس: المادة 6(1)(ب) أو (و) من اللائحة العامة لحماية البيانات.
- [اختياري] النشرة الإخبارية: البريد الإلكتروني، الاسم؛ الأساس: الموافقة (المادة 6(1)(أ) من اللائحة العامة لحماية البيانات) وUWG الألمانية؛ نستخدم الاشتراك المزدوج ووقت الاشتراك في المتجر، والملكية الفكرية، والإثبات.
- [اختياري] محتوى الطرف الثالث المضمن (مثل خرائط جوجل، يوتيوب/فيميو، ريكابتشا): قد تُعيّن ملفات تعريف ارتباط أو تقرأ مُعرّفات الأجهزة. الأساس: الموافقة على ملفات تعريف الارتباط غير الضرورية؛ انظر قسم ملفات تعريف الارتباط.
5) ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة
نستخدم ملفات تعريف الارتباط الأساسية لتشغيل هذا الموقع، وفي حال موافقتك، نستخدم ملفات تعريف ارتباط إضافية للمحتوى التحليلي/الوظيفي. بموجب القانون الألماني (TTDSG)، تتطلب ملفات تعريف الارتباط غير الأساسية موافقتك. موافقة الاشتراك المسبقةيمكنك تغيير موافقتك أو سحبها في أي وقت عبر إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا.
- ملفات تعريف الارتباط الأساسية (ضروري للغاية): تمكين الوظائف الأساسية؛ لا يلزم الحصول على موافقة.
- [اختياري] ملفات تعريف الارتباط التحليلية/الأداء: only load after consent; used to understand site usage and improve our services.
- مدة صلاحية ملفات تعريف الارتباط: جلسة أو فترات زمنية محدودة مستمرة كما هو موضح في تفاصيل شريط ملفات تعريف الارتباط.
Manage preferences anytime via the [إعدادات ملفات تعريف الارتباط] الرابط في التذييل. للاطلاع على عناصر التحكم على مستوى المتصفح، راجع صفحات المساعدة الخاصة بمتصفحك.
6) التحليلات والإعلانات والجهات الخارجية
نحن نفعل لا تشغيل شبكات إعلانات خارجية افتراضيًا. في حال إضافة هذه الخدمات، سنُدرج كل مُقدِّم، والغرض، والأساس القانوني، وفئات البيانات، والاحتفاظ بها في ملف تعريف الارتباط/التفاصيل.
- [اختياري] تحليلات جوجل: يُستخدم فقط بموافقة؛ إخفاء هوية IP مُفعّل؛ الاحتفاظ بالبيانات وفقًا لإعدادات جوجل. المُزوّد: جوجل أيرلندا المحدودة. التحويلات الدولية ممكنة (انظر التحويلات أدناه). الأساس القانوني: الموافقة.
- [اختياري] reCAPTCHA / الخرائط / تضمينات الفيديو: يتم التحميل فقط بعد الحصول على الموافقة (حيثما كان ذلك مطلوبًا)؛ وقد يتلقى مقدمو الخدمة بيانات الاستخدام والجهاز.
7) المستلمون والمعالجون
نتعامل مع مقدمي خدمات (مثل الاستضافة والصيانة والأمن والاتصالات) بموجب المادة ٢٨ من اللائحة العامة لحماية البيانات، مع اتفاقيات معالجة بيانات. نفصح عن البيانات للسلطات فقط عند الاقتضاء القانوني.
8) نقل البيانات الدولية
نستضيف ونعالج بشكل أساسي في الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية. أما في حال نقل البيانات إلى دول خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية، فيُرجى اتباع الخطوات التالية:
- الولايات المتحدة: للمزودين الذين حصلوا على شهادة بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أو من خلال البنود التعاقدية القياسية (2021/914)، بالإضافة إلى تقييمات تأثير النقل والضمانات التكميلية حسب الحاجة.
- سوريا:باعتبارها دولة غير كافية بموجب اللائحة العامة لحماية البيانات، تحدث عمليات النقل فقط حيثما كان ذلك ضروريًا ومحميًا بموجب البنود التعاقدية القياسية والضمانات المناسبة، أو الاستثناءات المعمول بها بموجب المادة 49 من اللائحة العامة لحماية البيانات في حالات محددة.
9) الاحتفاظ
نحتفظ بالبيانات الشخصية فقط للمدة اللازمة للأغراض المذكورة أو وفقًا لما يقتضيه القانون، ثم نحذفها أو نخفي هويتها. الفترات النموذجية:
- ملفات السجل: [على سبيل المثال، 7-30 يومًا] ما لم يكن ذلك ضروريا للتحقيق في الحادث.
- سجلات الاستفسار: [على سبيل المثال، 6-24 شهرًا] بعد الإغلاق، ما لم يكن هناك احتفاظ قانوني.
- [اختياري] بيانات النشرة الإخبارية: حتى تقوم بسحب الموافقة.
10) حقوقك (اللائحة العامة لحماية البيانات)
- الوصول (المادة 15)، التصحيح (المادة 16)، المحو (المادة 17)، التقييد (المادة 18)، قابلية النقل (المادة 20)، والاعتراض (المادة 21، بما في ذلك المعالجة على أساس المصالح المشروعة).
- سحب الموافقة في أي وقت دون التأثير على المعالجة المسبقة (المادة 7(3)).
- قدّم شكوى إلى جهة رقابية. تعتمد الجهة المختصة عادةً على مؤسستك الألمانية الرئيسية (مثل هيئات حماية البيانات الحكومية).
11) بيانات الأطفال
خدماتنا غير موجهة للأطفال. بالنسبة لخدمات مجتمع المعلومات في ألمانيا، في حال الاعتماد على الموافقة، يجب أن تكون الموافقة سارية المفعول من قِبل أو مُصرّح به من قِبل أحد الوالدين إذا كان الطفل تحت 16نحن لا نقوم عمدًا بجمع البيانات من الأطفال دون سن 16 عامًا.
12) الأمن
نحن ننفذ التدابير الفنية والتنظيمية المناسبة لحماية البيانات ضد التدمير العرضي أو غير القانوني، أو الفقدان، أو التغيير، أو الكشف غير المصرح به، أو الوصول إليها، مع الأخذ في الاعتبار أحدث التقنيات والمخاطر.
13) عدم التتبع / اتخاذ القرارات الآلية
لا نستخدم آليات اتخاذ القرارات الآلية (بما في ذلك إنشاء الملفات التعريفية) التي تُنتج آثارًا قانونية أو آثارًا مشابهة. لا نستجيب حاليًا لإشارات "عدم التتبع" في المتصفح.
14) مسؤول حماية البيانات
[إذا لزم الأمر] مسؤول حماية البيانات (DPO): [Name], [Address], [dpo@email].
15) كيفية الاتصال بنا
للاستفسارات حول الخصوصية أو ممارسة حقوقك، اتصل بنا على
privacy@mars-engineer.com.
16) الهيئة الإشرافية
يمكنك التواصل مع الجهة الرقابية المحلية. بالنسبة لمؤسستنا الرئيسية في ألمانيا، الجهة المختصة هي: [اسم هيئة حماية البيانات في الولاية الألمانية التي يقع فيها مكتبك الرئيسي (على سبيل المثال، مفوض حماية البيانات وحرية المعلومات في هامبورغ)].
آخر تحديث: October 2025